En clase estuvimos trabajando con varios textos sobre exploradores: Colón, Solís y Magallanes, aunque estas 3 expediciones tuvieron objetivos distintos.
Las primeras noticias sobre América que llegaron a Europa fueron gracias al Diario de Colón que se encargó de redactar en sus 4 viajes al continente. Es muy probable que Colón sostuviera hasta su muere que el territorio con el que se encontró eran las Indias. A pesar de esto, su diario nos aporta información sobre los indígenas pero también sobre los propios europeos... Dejo el texto aquí.
Cristóbal
Colón. Diario del primer viaje. 1942.
En fin, todo tomaban y daban de aquello que
tenían. Mas me pareció que era gente muy pobre de todo. Ellos andan todos
desnudos como su madre los parió, y también las mujeres. Y todos los que yo vi
eran todos mancebos, que ninguno vi de edad de más de 30 años. Muy bien hechos,
de muy hermosos cuerpos y muy buenas caras. Los cabellos gruesos casi como
sedas de cola de caballos, y cortos. Los cabellos traen por encima de las
cejas, salvo unos pocos detrás que traen largos, que jamás cortan. (…) ellos
son de la color de los canarios, ni negros ni blancos, y algunos se pintan de
blanco, y otros de colorado. Y de ellos se pintan las caras, y de ellos todo el
cuerpo, y de ellos solos los ojos, y de ellos solo la nariz. Ellos no traen
armas ni las conocen, porque les mostré espadas y las tomaban por el filo, y se
cortaban con ignorancia. No tienen algún hierro. Sus azagayas son unas varas
sin hierro, y algunas de ellas tienen al cabo un diente de pez, y otras de
otras cosas. Ellos todos a una mano son de buena estatura de grandeza y buenos
gestos, bien hechos. (…) Ellos deben ser buenos servidores y de buen ingenio,
que veo que muy presto dicen todo lo que les decía. Y creo que ligeramente se
harían cristianos, que me pareció que ninguna secta tenían. Yo, placiendo a
Nuestro Señor, llevaré de aquí al tiempo de mi partida seis a Vuestra Alteza
para que aprendan a hablar.
Con el tiempo, las expediciones fueron confirmando que las sospechas de algunos... No se trataba de las Indias, sino de un "Nuevo Mundo". Uno de los primeros en sostener esta idea, luego varios viajes de exploración, fue Américo Vespucio (1454-1512) que le dio este nombre. En su honor, el nuevo territorio fue nombrado "América" aunque en la época nuestro continente tuvo varias denominaciones.
A partir de esta nueva interpretación, los españoles se plantearon dos objetivos distintos: Por un lado, seguir buscando su ruta a las Indias orientales intentando esquivar el nuevo territorio descubierto, mientras que otros. Estos son dos procesos que se dan en SIMULTÁNEO. Por ahora nos quedamos con los exploradores que siguieron buscando la ruta a las Indias. Más adelante veremos que otros se dedicaron a explorar y colonizar América y someter a las poblaciones indígenas.
El primer explorador en aventurarse algo más al Sur fue JUAN DÍAZ DE SOLÍS. Su recorrido tuvo un final algo trágico. Creyó haber encontrado un CANAL INTEROCEÁNICO en el Río de la Plata pero en las costas de la Banda Oriental fue asesinado por los guraníes.
Les dejo el texto aquí:
Pedro
Mártir de Anglería, Crónica. 1516.
 |
| Juan Díaz de Solís (1470-1516) |
Ya
navegaba (…) cuando se encontró con los malvados antropófagos Caribes. Estos,
pareció que les hacían señales de paz, pero en su interior se lisonjeaban de un
buen convite. Desembarcó el desdichado Solís con tantos compañeros cuantos
cabían en el bote. Salió entonces de su emboscada gran multitud de indígenas, y
a palos los mataron a todos a la vista de sus compañeros, y apoderándose del
bote, en un momento, lo hicieron pedazos. Una vez muertos los cortaron en
trozos, en la misma playa, viendo sus compañeros el horrendo espectáculo desde
la mar, los adrezaron para el festín; los demás, espantados por aquel atroz
ejemplo, no se atrevieron a desembarcar, abandonando aquellas playas crueles.
 |
| Ruta de Solís, entre otras exploraciones en el Río de la Plata |
 |
| Representación de la emboscada a Solís |
La siguiente expedición de la que hablamos fue la de Magallanes, que sí logró alcanzar las Indias por la ruta Occidental y fue el primer grupo de hombres que dio la vuelta al mundo. Su expedición partió el 10 de agosto de 1519 y arribaron el 8 de setiembre de 1522. Magallanes murió en el camino, en las Islas Molucas en un enfrentamiento de poblaciones locales. El viaje está lleno de anécdotas, partieron en 5 naves y su duración hizo que pasaran muchísimas necesidades en el trayecto que fueron relatadas por el cronista oficial del mismo, Antonio Pigafetta. Llegaron a destino unos 30 hombres y una sola nave, el último tramo de expedición estuvo a cargo de Juan Sebastián Elcano.
Trabajamos dos textos para esta expedición, y agrego alguno más aquí:
Magallanes, 1519:
 |
| Fernando de Magallanes (1480/1481-1521) |
He tenido que enrolar a 260 hombres. De
entre toda esta multitud puedo contar con dos o tres docenas de veteranos,
viejos lobos de mar que me seguirán hasta el infierno. Pero junto a ellos,
¡Cuántos aventureros sin fe ni ley, cuántos fugitivos! (…) Hay hombres de todas
las nacionalidades: italianos, franceses, flamencos, ingleses, alemanes,
griegos, malayos, africanos…
Antonio Pigafetta:
La galleta que comíamos no era ya pan, sino un polvo mezclado con gusanos, que habían devorado toda la substancia y que tenía un hedor insoportable por estar empapado de orines de rata. El agua que nos veíamos obligados a beber era igualmente pútrida y hedionda. (…)las ratas, tan repugnantes al hombre, llegaron a ser un manjar tan raro, que se pagaba cada una a medio ducado. Mas no esto lo peor. Nuestra mayor desdicha era vernos atacados por una enfermedad por la cual la encías se hinchaban hasta el punto de sobrepasar los dientes y los atacados a ella no podían comer ningún alimento.
Gracias a la Providencia, el sábado 6 de septiembre de 1522 entramos en la bahía de San Lúcar... Desde que habíamos partido de la bahía de San Lúcar hasta que regresamos a ella recorrimos, según nuestra cuenta, más de catorce mil cuatrocientas sesenta leguas, y dimos la vuelta al mundo entero,.....El lunes 8 de septiembre largamos el ancla cerca del muelle de Sevilla, y descargamos toda nuestra artillería”
 |
| Ruta seguida por Magallanes y Elcano |
